how do you tell the difference between two squid?
You can't, they're itentacle.
But that doesn't quite work, because 'identity' implies they're different, and makes me want to change the joke to the opposite meaning 'check their identity card', and any way squid don't have teeth so you can't check their dental records. anyway.
Lost in meaning and semantics and etymology.